Validate domain ownership